ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ | ᠲᠡᠦᠭᠡᠨ ᠳᠠᠬᠢ ᠴᠤᠤᠳᠦ ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠤᠨ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠨᠡᠮᠳᠡᠷ | | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ | | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ᠂ ᠲᠦᠷᠦᠵᠦ ᠦᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠨᠢ ᠲᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠃ ᠪᠤᠷᠵᠢᠬᠢᠳ ᠤᠪᠤᠭᠳᠡᠨ᠂ ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ | ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠠᠬᠠᠯᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠬᠡ ᠨᠢ ᠮᠥᠨ᠂ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠡᠪᠦᠭᠡ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠲᠡᠬᠦᠦ | ᠬᠠᠪᠤᠳᠦ ᠬᠠᠰᠡᠷ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠤᠮᠪᠤᠯᠤ ᠨᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯ ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ | ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦᠬᠦᠦ ᠤᠤᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠡᠯᠢᠳ ᠠᠪᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠤᠯᠬᠤ ᠪᠦᠬᠡᠳ ᠮᠠᠩᠭᠤᠰ ︵ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ | ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠡᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠭᠡᠳᠦᠰ︶᠂ ᠬᠤᠩᠭᠤᠷ ︵ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠭᠡᠳᠦᠰ︶ ᠲᠠᠢ ᠲᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠠᠬᠠ ᠲᠡᠬᠦᠦ᠂ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ᠂ | ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠠᠶᠢᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠭᠡᠳᠦᠰ ᠨᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠂ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠤᠨ ᠬᠦᠮᠦᠰ | ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠢ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠨ ᠪᠠᠭᠠᠳᠤᠷ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠭᠡᠵᠤ ᠲᠠᠭᠤᠳᠠᠳᠠᠭ᠃ | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠢᠳᠦᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠨᠢ ᠶᠠᠭ ᠰᠠᠶ᠋ᠢᠬᠠᠨ 16 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠰᠡᠬᠦᠯᠴᠢ | ᠪᠤᠯᠤᠨ 17 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠬᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ᠂ ᠮᠢᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠨᠤᠶᠠᠷᠬᠠᠯ ᠢᠯᠵᠡᠷᠡᠵᠦ᠂ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ | ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠢᠵᠠᠭᠤᠷᠳᠡᠳ ᠤᠷᠳᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠ ᠰᠡᠳᠡᠷᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠤᠳᠤᠭᠠᠳᠦ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠮᠦᠷᠡᠯᠳᠦᠨ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ | ᠦᠵᠡᠯᠴᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ︔ ᠵᠢᠶᠠᠨ ᠵᠸᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠳᠡᠨ ᠮᠠᠨᠳᠦᠵᠦ᠂ ᠵᠦᠷᠴᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠳᠡᠨ ᠤ ᠡᠯᠡ | ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠢ ᠨᠢᠬᠡᠳᠭᠡᠨ᠂ ᠭᠤᠪᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠬᠢ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠢ ᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠠᠯ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠨ᠂ ᠮᠢᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ | ᠶᠢ ᠲᠤᠪᠳᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | ᠮᠢᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠸᠠᠨ ᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠨᠢᠬᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠤᠨ ︵1593 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠶᠢᠰᠦᠨ ᠰᠡᠷᠡ ᠳᠤ᠂ | ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠷᠭᠤᠴᠢ ︵ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠢᠬᠦᠭᠴᠢ︶ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ᠂ ᠤᠩᠭᠤᠳᠡᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠮᠠᠩᠭᠤᠰ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠳᠤ | ᠨᠢᠬᠡ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠮᠤᠷᠢᠳᠦ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ᠂ ᠬᠠᠳᠡ᠂ ᠠᠭᠤᠯᠠ᠂ ᠾᠦᠢ ᠹᠠ᠂ ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ | ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ᠂ ᠰᠢᠪᠡᠭᠡ᠂ ᠭᠤᠤᠯᠴᠠ᠂ ᠵᠦᠱᠯᠢ᠂ ᠨᠠᠶᠠᠨ ᠶᠢᠰᠦᠨ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ︵ᠪᠠᠰᠠ ᠶᠢᠰᠦᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠭᠡᠳᠡᠭ︶ | ᠵᠢᠶᠠᠨ ᠵᠸᠦ ᠳᠤ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠶᠢ ᠲᠤᠪᠳᠤᠯᠬᠤ ᠲᠠᠶᠢᠨ ᠳᠤ ᠤᠷᠤᠯᠴᠠᠭᠠᠳ ᠲᠡᠶᠢᠯᠦᠭᠳᠡᠪᠠ᠃ ᠲᠠᠷᠠᠭᠠ ᠵᠢᠯ ᠨᠢ | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠵᠢᠶᠠᠨ ᠵᠸᠦ ᠳᠤ ᠡᠯᠴᠢ ᠲᠤᠮᠢᠯᠠᠨ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠲᠠᠢ ᠡᠪᠰᠡᠪᠡ᠃ | ᠸᠠᠨ ᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠴᠢᠳᠤᠭᠡᠷ ᠤᠨ ︵1612 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ᠂ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠦᠬᠢᠨ ᠪᠤᠷᠵᠢᠬᠢᠨ | ᠤᠪᠤᠭᠳᠦ ᠶᠢ ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠢ ᠮᠡᠷᠬᠡᠨ ᠭᠡᠵᠤ ᠰᠤᠨᠤᠰᠤᠭᠠᠳ ᠡᠯᠴᠢ ᠲᠤᠮᠢᠯᠠᠨ ᠪᠡᠯᠡᠭ ᠬᠦᠷᠭᠡᠯᠭᠡᠪᠡ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ | ᠦᠬᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠦᠷᠬᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠤ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠦᠪᠡᠷ ᠤᠨ ᠪᠡᠶᠡ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠪᠠᠷ ᠤᠭᠳᠤᠨ ᠠᠪᠴᠦ᠂ | ᠶᠡᠭᠡ ᠬᠤᠷᠢᠮ ᠲᠠᠯᠪᠢᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠦᠬᠢᠨ ᠲᠠᠢ ᠤᠷᠤᠭ ᠪᠠᠷᠢᠯᠳᠦᠨ᠂ ᠹᠦᠵᠢᠨ ᠬᠠᠳᠦᠨ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ | ᠸᠠᠨ ᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠴᠢᠨ ᠲᠡᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1617 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠷᠡ᠂ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠪᠠᠶᠠ ᠪᠠᠷ | ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠢᠶᠠᠨ ᠵᠧᠦ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠴᠦ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠲᠠᠢ ᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠪᠠ᠃ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠬᠠᠳᠡᠮ ᠠᠪᠤ ᠪᠠᠨ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠶᠢ | ᠰᠤᠨᠤᠰᠤᠭᠠᠳ ᠤᠯᠠᠨ ᠬᠠᠳᠤᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠳ ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠤᠳᠡ ᠠᠴᠠ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠯᠤᠰ | ᠠᠴᠠ ᠤᠭᠳᠤᠨ᠂ ᠮᠤᠷᠢᠨ ᠲᠡᠭᠡᠷᠡ ᠠᠴᠠ ᠶᠤᠰᠤ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠭᠡᠵᠦ᠂ ᠬᠡᠬᠡᠷᠡ ᠬᠤᠷᠢᠮ ᠤᠨ ᠰᠢᠷᠡᠭᠡ ᠵᠠᠰᠠᠨ ᠵᠠᠮ ᠤᠨ | ᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠶᠢ ᠨᠢ ᠲᠠᠶᠢᠯᠵᠦ ᠦᠭᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠡᠮᠡᠭᠡ᠂ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠮᠤᠷᠢ᠂ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠦᠬᠡᠷ | ᠬᠦᠬᠡᠬᠡᠵᠦ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠢᠰᠡᠬᠡᠢ᠂ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠨ ᠲᠡᠷᠭᠡ ᠪᠤᠷᠴᠠ᠂ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠲᠡᠷᠭᠡ ᠰᠦᠨ ᠪᠤᠭᠤᠷᠰᠤᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ | ᠰᠢᠷᠡ ᠲᠤᠰᠤ ᠲᠡᠭᠡᠭᠡᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠵᠦ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠳᠤ ᠪᠡᠯᠡᠭᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠢ ᠬᠤᠳᠡ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠠᠪᠴᠦ | ᠤᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠷᠠᠭᠠ᠂ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠡᠳᠦᠷ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠ ᠬᠤᠷᠢᠮ ᠲᠠᠯᠪᠢᠨ ᠵᠤᠴᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠨᠢᠬᠡ ᠰᠡᠷᠡ | ᠰᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠪᠠ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠢ ᠪᠤᠴᠠᠬᠤ ᠦᠶᠡᠰ᠂ ᠨᠤᠷᠬᠠᠴᠢ ᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠬᠤᠯᠡ ᠭᠠᠷᠳᠡᠯᠡ ᠮᠤᠷᠳᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠂ | ᠲᠦᠴᠢᠨ ᠡᠷᠦᠬᠡ ᠠᠯᠪᠠᠳᠦ᠂ ᠲᠦᠴᠢᠨ ᠬᠤᠤᠰ ᠬᠤᠶᠠᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠤᠯᠠᠨ ᠲᠤᠷᠭᠠ ᠲᠤᠷᠳᠤᠩ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠡᠳ᠋ | ᠪᠤᠳᠡᠰ ᠪᠡᠯᠡᠭᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠪᠤᠴᠠᠭᠠᠳ ᠲᠡᠮᠡᠢ ᠤᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃ | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠶᠡᠭᠡ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠳ᠋ᠦᠩᠭᠦᠷ ᠢᠯᠳᠦᠴᠢ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠭᠠᠪᠢᠶᠠ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠠᠳ ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ | ᠲᠠᠶᠢᠽᠦ᠋ᠩ ᠤᠨ ᠡᠬᠢᠨ ᠤ ᠤᠨ ︵1636 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠳᠤ ᠲᠦᠰᠢᠶᠡ ᠬᠦᠩ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠡᠬᠦᠨ | ᠤ ᠠᠪᠠᠭᠠ ᠬᠤᠩᠭᠤᠷ ︵ᠪᠢᠩᠳᠦ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ︶ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠨ ᠨᠢᠬᠡ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠨᠤᠳᠤᠭᠯᠠᠨ᠂ 1643 ᠤᠨ | ᠳᠤ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃ 1648 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠶᠢᠯᠡ ᠪᠠᠷ ᠨᠡᠬᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠨ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠤ | ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠦᠨ ᠢ ᠦᠶᠡ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠ᠃ ᠡᠶᠡᠪᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1650 ᠤᠨ | ︶ ᠳᠤ᠂ ᠴᠢᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠤ ᠭᠠᠪᠢᠶᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠷᠠᠰᠴᠦ᠂ ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠤ ᠤᠮᠪᠤᠯᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠶᠢᠯᠡ | ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠦᠨ ᠢ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠨ᠂ ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ | ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠪᠤᠯᠭᠠᠵᠦ᠂ ᠦᠶᠡ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠪᠠᠭᠤᠯᠭᠠᠪᠠ᠃ | ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠲᠠᠢ᠂ ᠲᠡᠬᠦᠨ ᠤ ᠲᠤᠳᠤᠷᠡ ᠭᠤᠷᠪᠡᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ | ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠨᠢ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠨᠤᠳᠤᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ ᠢ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠨ ᠵᠠᠬᠢᠷᠴᠦ᠂ | ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠯᠡ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠡᠬᠦᠳᠡᠯᠯᠡᠨ ᠮᠠᠯᠵᠢᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠪᠠ᠃ | | | ᠢᠷᠡᠯᠳᠡ — ︽ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ ᠵᠡᠬᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠬᠤᠶᠢᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠶᠢᠯᠠᠯᠭᠠ︾ | | | | |